伦敦12月30日 - 铝价周四上涨，此前两家冶炼厂因电价高企而减产，加剧了人们对出现潜在短缺的担忧。
1799 GMT，伦敦金属交易所(LME)三个月期铝上涨0.2%，至每吨2,816美元，此前曾连续两天下跌。
上海交易所期铝上涨3.6%，至每吨20,585元，为10月27日以来最高。
美国铝业(Alcoa)宣布其西班牙的San Ciprian公司将暂停生产两年，挪威海德鲁(Norsk Hydro)宣布其在斯洛伐克持有多数股权的铝厂产量将削减至总产能的约60%。
Kingdom Futures的Malcolm Freeman在一份报告中表示：“它们(美国铝业)可能率先采取了这一行动，但它们很可能不会是最后一家这么做的欧洲金属生产商，预计2022年能源成本可能会翻一番。”
今年欧洲各地电力和天然气成本飙升，导致冶炼厂、化工厂和其他部门减产。
路透一项调查显示，全球最大金属消费国中国的制造业活动在12月可能既没有增长，也没有萎缩。
中国国资委日前印发“关于推进中央企业高质量发展做好碳达峰碳中和工作的指导意见”。指导意见目标到2025年，中央企业万元产值综合能耗比2020年下降15%。
LME期铜上涨0.1%，至每吨9,685.50美元。
LME期锌上涨0.5%，至每吨3,530.50美元，期镍攀升1%，至20,585美元，期铅上涨0.4%，至每吨2,294.50美元。期锡下跌0.2%，报39,080美元。